Les études menées en commun porteront entre autres sur le procédé technologique de combustion mixte biomasse-charbon et sur le traitement des polluants générés par ce procédé.
Les échanges scientifiques auront un caractère d'études appliquées ; autrement dit, les résultats des recherches trouveront une application dans des projets technologiques réels.
Des visites communes et des rencontres scientifiques entre les parties sont prévus ainsi que des échanges de stagiaires et de personnel.
Un Comité de suivi sera nommé, composé de représentants de chacune des parties, qui assurera la mise en œuvre de contrats détaillés, permettant l'utilisation pratique des résultats des études. Le Comité sera également invité à assister à la soutenance des thèses élaborées dans le cadre de cette coopération.
Etaient présents lors de la signature du contrat : le président de l'Ecole polytechnique de Łódź professeur Stanisław Bielecki, le vice-président de l'Ecole polytechnique responsable de l'enseignement docteur Krzysztof Jóźwik, le président de Dalkia Polska Pascal Bonne, le président de Dalkia Łódź Jacky Lacombe ainsi que deux représentants du CREED : François Nicol et Jean-Michel Brossard.
La signature de la lettre d'intention était précédée d'une réunion de travail entre les représentants des différentes parties du contrat.